Minha vida de pesquisa em Tokyo - 2

dasp.comunicacao
há 1 hora
3 min de leitura

Entre Tóquio e São Paulo: histórias que atravessam o oceano

Por Revda. Carmen Kawano

Tenho percebido como nossa relação com a Igreja do Japão — Nippon Sei Ko Kai (NSKK) é profunda.

Aconteceu aqui no Seminário de Tokyo um encontro da Câmara Episcopal. Havia 3 bispos que já nos visitaram no Brasil. Um deles na verdade é o ex-primaz, bispo Luke Kenichi Muto, atual reitor deste Seminário, que esteve na celebração dos 100 anos da Missão Anglicana Japonesa no Brasil, em 2023. O outro é o atual primaz, bispo David Eisho Uehara, de Okinawa, que nos visitou em 2017. E o terceiro, o querido bispo Satoshi Kobayashi, de Osaka, sagrado no ano passado, esteve também nas comemorações do centenário em São Paulo.

O bispo de Kobe, ao saber que sou do Brasil, procurou muito em seu celular, achou e me mostrou uma foto bastante antiga do saudoso rev. André Tsuneo Matsuo, que aparece sorridente e radiante com uma bebê no colo. Era o dia do batismo da criança, e o reverendo foi quem ministrou o sacramento a ela aqui no Japão.

Um outro reverendo aparece na foto, o pai da criança, que é o próprio bispo de Kobe, Satoru Yashiro, que disse que sua família tem forte ligação com o Brasil. Ele é neto do bispo Michel Hinsuke Yashiro, que foi primaz no pós-guerra e desempenhou um importante papel na restauração das relações entre o Japão e a Inglaterra. Participando da Conferência de Lambeth de 1948, ofereceu ao Arcebispo de Cantuária mitra e capa de seda japonesa, como símbolos da reconciliação.

Continuando a visitação dominical às igrejas anglicanas de Tokyo, fui à St Andrew's, catedral. Dei sorte porque era a celebração de 146 anos de sua fundação e 30 anos do templo atual. Anexa à catedral há a St Alban's Church, que celebra em inglês. Ficam numa colina, numa área bem nobre, ao lado da Tokyo Tower, um dos cartões postais da cidade, e também ao lado do Shiba Park, que tem um vistoso templo budista, onde descansam vários shoguns.

A igreja foi fundada em 1879 pelo rev. Alexander Croft Shaw, missionário canadense enviado pela SPG. No início, a missão inglesa tinha, além de uma capela e a casa de missão, escola, enfermaria, seminário e outras instalações. Várias missionárias inglesas trabalharam ali, como enfermeiras e como educadoras, e muitas missionárias japonesas foram formadas. Mas o terremoto de 1923 destruiu muita coisa.

Não consegui tirar muitas fotos porque aqui não se anda com o celular na mão dentro da igreja, e assim que acabou a celebração, uma senhora veio falar comigo, em português. Perfeição! Disse que foi ao Brasil com seus pais, morou na Rua Fernão Dias, Pinheiros, e frequentou a São João, dos 6 aos 18 anos. Aprendeu português com a Sonoe Yuba. Estudou em São Paulo até o primeiro ano de Matemática na USP. Mandou lembranças para o rev. David, Marcos e irmãos Yuba. Chama-se Megumi Yagyu (nascida Sato).

Me lembrei que em uma outra igreja, conheci uma pessoa que cuida da Irmã Ruth, a madre que foi missionária em comunidades nossas de língua japonesa, em Pereira Barreto, Araçatuba e São Paulo. Segundo ela, a Madre Ruth ainda fala muito sobre o seu tempo no Brasil, puxando de suas longínquas memórias.

Me lembrei também que na outra igreja que celebra em inglês, Christ Church, conheci a Yuki Johnson, que falou de seu encontro com a Sra. Sumiko Ito, da Paróquia da Santa Cruz.

São várias pessoas aqui com suas histórias sobre o Brasil.

Visitei também a St Paul's, que está celebrando 150 anos de fundação. Foi fundada em 1876 pelo missionário inglês John Piper, enviado pela CMS.

Ah, estava me esquecendo de falar do tremor de terra que houve na noite de 16 de junho às 19h48. Todo mundo já tinha se recolhido. Não foi tão forte, mas demorou um pouco para passar e gerou um pouquinho de susto. Mas é algo muito comum aqui. Quase que nem se comentou no dia seguinte. É também por causa dessa realidade que o povo japonês é e precisa ser muito organizado e precavido. Todo mundo faz treinamento sobre o que fazer numa situação mais grave.

A seguir, imagens do Japão.